48 heures à San Bernardino - Guide de voyage complet

Le jour 1 vous fait découvrir quelques-unes des meilleures attractions de San Bernardino, notamment des vues sur les montagnes, des restaurants locaux, des musées et des activités de plein air.

Commencez votre journée à San Bernardino du bon pied avec un petit-déjeuner chez Molly's Cafe, sur North D Street. Ce diner ouvre tôt et sert des burritos du petit-déjeuner, des pancakes, des omelettes, des pommes de terre rissolées et du pain perdu fourré.

En entrant, vous remarquerez les décorations rétro sur le thème de la Route 66 et les banquettes classiques et confortables : un endroit idéal pour commencer la journée.

Pour éviter la foule, arrivez avant 9:00 AM. Passez environ une heure au café, puis partez vers les zones montagneuses juste à l'extérieur de la ville.

Bonne nouvelle : le café se trouve directement sur la route des San Bernardino Mountains, vous y arriverez donc facilement. Vous pourrez aussi vous installer en terrasse si vous préférez profiter de l'air frais du matin.

Adresse

1036 N D St, San Bernardino, CA 92410

Après le petit-déjeuner, partez profiter pendant quelques heures de l'air pur de la montagne et des panoramas de la forêt nationale de San Bernardino et du mont San Gorgonio.

La forêt regorge de beaux endroits où s'arrêter pour profiter du grand air : sentiers de randonnée, belvédères, aires de pique-nique et routes sinueuses. Et puis il y a le mont San Gorgonio, la plus haute montagne de Californie du Sud, dont le sommet offre des vues tout simplement époustouflantes.

Les visiteurs s'arrêtent généralement le long de la Rim of the World Scenic Byway pour prendre des photos. Avec l'air plus frais en montagne, c'est un excellent moyen d'échapper à la chaleur de la ville.

N'oubliez pas d'emporter de l'eau et des en-cas : même si quelques services sont disponibles dans le secteur, certains endroits en sont dépourvus. Vous pouvez facilement consacrer une bonne partie de l'après-midi à explorer les environs avant de retourner en ville.

Adresse

602 S Tippecanoe Ave, San Bernardino, CA 92408

À ce stade, vous êtes probablement prêt à faire une pause. Retournez donc en ville et déjeunez chez Mimi's Cafe, sur Hospitality Lane.

L'établissement est ouvert toute la journée, vous pourrez donc choisir parmi toutes sortes de bonnes choses : sandwichs, soupes, salades et leur célèbre soupe à l'oignon. En général, après 14 h, l'endroit est beaucoup moins fréquenté à l'heure du déjeuner, et vous serez donc servi assez rapidement.

De plus, il se trouve juste à côté de l'Interstate 10 et de nombreux hôtels : c'est donc une excellente halte sur le chemin du retour des montagnes.

Prenez le temps de vous détendre, puis allez découvrir les sites historiques de la ville. Et vous serez heureux d'apprendre que Mimi's dispose d'une grande salle, ce qui vous permettra d'éviter la foule.

Adresse

395 E Hospitality Ln, San Bernardino, CA 92408

Après le déjeuner, prenez le temps de vous détendre au Shandin Hills Golf Club, niché au cœur de San Bernardino. Le club possède un parcours de golf de 18 trous, avec de très belles vues sur les montagnes environnantes et des fairways bordés de palmiers.

Il a ouvert ses portes dans les années 1960 et reste l'un des meilleurs parcours de golf publics de la région.

Vous pouvez aussi simplement vous rendre au practice ou essayer de jouer un petit parcours avant le coucher du soleil. L'après-midi est un moment apprécié, car la température commence à baisser un peu plus tard dans la journée.

Le club-house dispose d'un espace où vous pourrez vous asseoir, vous reposer et reprendre des forces avant de passer à la soirée. Essayez d'y passer une heure ou deux avant de rejoindre l'étape suivante de votre itinéraire.

Adresse

3380 Little Mountain Dr, San Bernardino, CA 92405

En fin d'après-midi, faites un détour par le First Original McDonald’s Museum, sur North E Street. Il se trouve tout près de l'endroit où le premier McDonald's a ouvert ses portes en 1940.

À l'intérieur du musée, vous découvrirez toutes sortes de choses intéressantes, comme des enseignes d'époque, d'anciens menus, des photos historiques, des jouets Happy Meal et certains des tout premiers équipements de restauration rapide utilisés par McDonald's.

La plupart des visiteurs passent environ une heure à parcourir les expositions et à prendre quelques photos à l'extérieur, devant les célèbres enseignes.

Le musée présente également de très belles collections sur la culture américaine de la restauration rapide et l'histoire des restaurants à différentes époques. Une visite en soirée est une bonne idée, car il y a beaucoup moins de monde plus tard dans la journée.

Adresse

1398 N E St, San Bernardino, CA 92405

Terminez votre première journée à San Bernardino par un dîner au Cheliz Restaurant, près du centre-ville. Vous y trouverez de délicieux plats réconfortants américains dans une ambiance décontractée et reposante, en plein cœur de la ville. Les soirs de semaine sont généralement assez tranquilles, tandis que les week-ends sont beaucoup plus animés après le coucher du soleil.

Prévoyez environ une heure pour le dîner avant de retourner à votre hôtel afin de vous reposer pour le lendemain. Grâce à son emplacement en centre-ville, le restaurant est très pratique et vous pourrez terminer la journée sans avoir à faire beaucoup de route supplémentaire.

Et une bonne nuit de sommeil vous aidera à profiter pleinement d'une autre journée de visites à San Bernardino et dans la région environnante de SoCal.

Adresse

1150 E Highland Ave, San Bernardino, CA 92404

Le deuxième jour comprend des parcs pittoresques, des routes de montagne, des sentiers de randonnée et quelques restaurants populaires à San Bernardino.

Commencez votre deuxième matinée à San Bernardino en vous rendant chez D J Coffee Shop, près du centre-ville, pour prendre le petit-déjeuner.

Ouvert tôt, cet établissement sert tous les classiques du petit-déjeuner : œufs, pancakes, bacon, sandwichs du petit-déjeuner, pommes de terre rissolées et tout le café qu'il vous faut pour bien commencer la journée. Vous y verrez une foule de locaux et de voyageurs venus prendre leur dose matinale.

Arriver chez D J vers 8:00 AM est une bonne idée, car le véritable rush du petit-déjeuner ne commence généralement que plus tard dans la matinée.

Restez environ une heure avant de partir explorer les environs ; l'emplacement vous permet d'accéder facilement aux routes qui mènent aux parcs et aux sites pittoresques alentour. De plus, prendre votre petit-déjeuner tôt vous laissera tout le temps nécessaire pour découvrir les autres attractions de votre liste.

Adresse

174 W Base Line St, San Bernardino, CA 92410

Après avoir repris des forces chez D J, rendez-vous au Glen Helen Regional Park, dans le nord de San Bernardino. C'est un véritable joyau qui s'étend sur plus de 1,300 acres. On y trouve des lacs, des abris de pique-nique, des aires de jeux, des sentiers de randonnée et toutes sortes de pelouses qui ne demandent qu'à être explorées.

Vous pouvez même louer un pédalo et profiter un moment de l'eau, ou vous promener dans les aires de pique-nique ombragées si le temps le permet.

Et, bien sûr, il y a une zone de baignade pour échapper à la chaleur pendant les mois les plus chauds en SoCal. Prévoyez d'y passer quelques heures pour profiter du plein air avant de passer au programme de l'après-midi.

Mieux vaut arriver tôt : la chaleur peut être assez intense l'après-midi, surtout en été. Évitez la foule et la chaleur en venant tant qu'il fait encore frais. N'oubliez pas d'emporter de l'eau et des chaussures confortables.

Le parc est bien plus grand qu'il n'y paraît et vous devrez marcher pour rejoindre les différentes zones d'activités. Il y a de nombreuses places de stationnement près des entrées principales et dans tout le parc, vous n'aurez donc pas à vous en soucier.

Adresse

2555 Glen Helen Pkwy, San Bernardino, CA 92407

Il est temps de quitter le parc et d'aller déjeuner au Mitla Cafe, dans le centre de San Bernardino. Cet établissement existe depuis 1937, ce qui en fait l'un des plus anciens restaurants mexicains de la ville.

Il sert toujours tous les classiques : enchiladas, tacos, tamales, burritos et bien d'autres choses encore. Vous remarquerez aussi quelques clins d'œil au passé du restaurant ; il s'avère que les fondateurs de Taco Bell se sont inspirés des mêmes recettes et idées de menu que Mitla Cafe sert depuis toutes ces années.

Après 1:00 PM, le déjeuner est généralement beaucoup plus calme qu'au milieu de la journée, ce qui vous permet de manger sans trop d'attente. Passez-y environ une heure, prenez un repas, puis partez à la découverte des sites pittoresques prévus sur votre liste pour l'après-midi.

L'intérieur du café vaut le détour : vous y verrez toutes sortes de décorations et de photos de style mexicain traditionnel aux murs, qui vous donneront une idée de l'ancienneté de l'établissement.

Adresse

602 N Mt Vernon Ave, San Bernardino, CA 92411

Après le déjeuner, partez explorer une portion du Santa Ana River Trail près de San Bernardino. Ce sentier s’étend sur des kilomètres dans le sud de la Californie et suit des tronçons de la rivière qui serpente à travers différentes villes et différents parcs.

Toute l’année, les visiteurs viennent y marcher, courir, faire du vélo et prendre des photos sur le chemin goudronné. Vous traverserez de vastes paysages dégagés et des portions du lit de la rivière ; par temps clair, vous pourrez apercevoir les montagnes qui se dressent au loin.

En venant plus tard dans l’après-midi, vous profiterez d’une meilleure lumière pour les photos et d’une meilleure visibilité sur l’ensemble du paysage.

N’oubliez pas d’emporter une bouteille d’eau : certaines portions du sentier sont peu ombragées et il peut faire très chaud l’après-midi. Passez-y une heure ou deux avant de rejoindre les routes de montagne et les beaux points de vue prévus pour la soirée.

Adresse

Plusieurs points d’accès à San Bernardino, CA

Ensuite, prenez la route de la Rim of the World Scenic Byway, dans les montagnes de San Bernardino. Cet itinéraire vous emmène sur des routes de montagne qui vous rapprochent vraiment des paysages, avec d’excellents endroits où vous arrêter pour prendre quelques photos. Il est nettement plus agréable de conduire en soirée qu’en pleine journée.

La température baisse un peu et il y a moins de monde. Le trajet vous fait découvrir toutes sortes de paysages magnifiques : des forêts de pins, des villes de montagne, puis des routes en hauteur offrant des vues splendides sur la vallée. Passez-y une heure ou deux avant de retourner en ville pour manger un morceau.

Adresse

State Route 18, San Bernardino Mountains, CA

Terminez votre deuxième journée à San Bernardino par une visite au Black Angus Steakhousesur Hospitality Lane. Le restaurant propose bien sûr de savoureux steaks, mais aussi des côtes levées, des fruits de mer, des hamburgers, toutes sortes de pommes de terre au four et de salades, ainsi que de nombreux autres plats délicieux. La salle intérieure est grande et décorée dans le style western auquel on peut s’attendre.

Dîner ici entre 19 h et 20 h est généralement beaucoup plus tranquille qu’au début du service du soir. Vous pourrez vous détendre pendant une bonne heure après une journée bien remplie à découvrir les parcs, les sentiers et les routes de montagne de San Bernardino.

L’établissement est aussi très bien situé, près des principaux hôtels et de l’I-10 ; si vous séjournez à proximité, vous n’aurez donc pas à aller bien loin pour rentrer.

Terminer la soirée ici est une excellente façon de conclure la journée et de se détendre avant la dernière nuit de cette aventure de 48 heures à San Bernardino.

Adresse

500 E Hospitality Ln, San Bernardino, CA 92408

En bref, entre les routes de montagne, les sentiers de randonnée, les cafés locaux et les musées, les activités ne manquent pas à San Bernardino pour un séjour de 48 heures.

Réservez un séjour au Orange Show Innet profitez d’un confort abordable près du centre-ville de San Bernardino et du National Orange Show Events Center.